Google's John Mueller responds to a strange de-indexing case where an unrelated website appeared to replace a site's pages in search.