Before you get rid of your Mason jar that's lying around the house, reuse it for this simple DIY. Here's how to transform into a chic tissue holder.