"Metalhead," Black Mirror's Season 4 episode about a robot apocalypse, doesn't hold up to scrutiny by a real NASA roboticist.