In nearly 100 years of TIME covers, never has a work of art been so drastically transformed in the process.