Forrester Consulting study finds that organizations have faced six key challenges with traditional IT management tools and quantifies the tangible benefits of a comprehensive, cloud-native platform.