Joseph McBride and Scott Eyman approach their subjects from the inside and outside, providing, in the process, a stereoptical view of two filmmakers who turned the world cinematic.