Wool swimsuits could return as sustainable beachwear amid rising concern over microplastics and synthetic fibres.