Nearly three months after the Stars and Mavericks filed suit against each other, the legal battle between Dallas’ NBA and NHL teams is once again heating up. The legal teams for both franchises will ...